Quelquefois, il porte le nom de glewlwyd.com .

Littéralement, Glewlwyd signifie, "le brave gris". Cela vient du gallois : glew=brave,et lwyd=gris, probablement pour désigner les cheveux gris.

En fait, le nom de Glewlwyd Galvaelvawr (Glewlwyd à la forte poigne) apparaît dans plusieurs récits gallois médiévaux du XIII° au XIV° s. ou antérieurs. Ces récits sont associés au cycle Arthurien. (voir le catalogue arthurien)

Glewlwyd est présenté comme le "portier" d'Arthur, et cela un jour par an, le premier janvier. Il est également le chef des portiers. Par portier, il faut moins comprendre celui qui ouvre ou qui garde la porte que celui qui accueille les invités, s'assure de leur identité et les accompagne ou les fait accompagner jusqu'au roi.

Ce site étant destiné à devenir un portail du monde celtique, qui pouvait mieux en garder l'entrée que le chef des portiers du roi des Celtes?

Pour les francophones irréducibles, cela devrait se prononcer gleo-LOU-id (le son "eo" se rapprochant de "ew" et l'accent tonique sur le "LOU", avant-dernière syllabe, comme en breton)